temps réel

Cf. §[lenteur]